王翻译笑了笑，那笑容像穿透云层的阳光，温暖又明亮，“在他们的文化里，有些事情是比较私密的，不方便对外人讲。你问的那些问题，在他们看来，可能有些冒犯。” 他顿了顿，接着说，“而且，他们表达情感的方式也和我们不一样，可能比较含蓄，你理解起来会有些偏差。”

我的眼睛瞬间亮了起来，像黑暗中突然燃起的烛光，充满了希望，“你的意思是，他们其实并没有我想象的那么糟糕？”

“当然。” 王翻译肯定地点点头。

小主，

我恍然大悟，感觉心里那块大石头终于落了地，整个人像从紧绷的弦上松了下来，轻松了许多。我感激地看向王翻译：“谢谢你，王翻译，你真是帮了我大忙。”

王翻译笑了笑：“不用谢，举手之劳。”

我重新燃起了希望，迫不及待地想要回到汤姆和露西身边，向他们道歉，并重新建立友谊。我深吸一口气，站起身，转身准备离开。

“钟小姐，等等！” 王翻译突然叫住我，表情变得严肃起来，“还有一件事，我觉得你应该知道……”

我深吸一口气，平复了一下激动的心情，转身回到了汤姆和露西身边。“汤姆，露西，对不起，我误会你们了。” 我眼神真诚得像一汪清澈的泉水，语气坚定而诚恳，“王翻译告诉我，我之前的理解有偏差，我不该那样问你们。但我真的想帮助你们，请你们相信我！”

汤姆和露西愣住了，显然没想到我会这么说。露西的眼眶微微泛红，像染上了一抹绚丽的晚霞，汤姆的脸上也露出了些许动容。

“梓萱，” 露西哽咽着说，“谢谢你，真的谢谢你。”

“其实……” 汤姆欲言又止，眼神复杂地看了露西一眼。

我赶紧接话：“我知道有些事不方便说，但我尊重你们的隐私。如果你们需要帮助，请尽管告诉我，我一定会尽力而为！”

汤姆和露西对视一眼，似乎做了个重要的决定。汤姆握紧了露西的手，我似乎能看到他手背上微微凸起的青筋，深吸一口气，缓缓说道：“梓萱，谢谢你。其实，我们之间确实有个小秘密……”

我激动地握紧了拳头，指甲都微微嵌入手心，有点疼，心中呐喊着：终于突破了！我感觉自己就像个经验丰富的大侦探，离真相只有一步之遥，仿佛看到了一条闪闪发光的友谊之路，上面铺满了鲜花和掌声。

“是什么？你们尽管说！” 我迫不及待地想要知道答案，感觉自己浑身充满了力量，仿佛没有什么难题能够难倒我。

露西的脸上闪过一丝犹豫，她咬了咬嘴唇，眼神飘忽不定，似乎在做着激烈的思想斗争。汤姆轻轻拍了拍她的手背，那轻轻的拍打像是一种无声的鼓励，给予她力量。

“梓萱……” 露西深吸一口气，终于开口了，“其实…… 我们……”