高克定(五老爷)——钱正刚
冯乐山——白勇先
高觉英——曹凤英
高觉世——陶月娥
高淑贞——顾 芳
婉儿——任小华
沪剧《家》梅林重逢唱词:
(梅,慕容雪饰演,唱):独步梅林影孤单,风吹梅花欲断魂,
昔日梅林依然在,旧事翩翩涌上心。
我与他青梅竹马眼前事,
情意相投私订亲,到如今一场春梦难挽回,哎,只落得一缕情丝空余恨。
(新,钱凯饰演,唱):未见梅时心想梅,来到我家常避开。
母女即将回家去,此时不谈何时谈。
不见梅时心恍惚,此时一见心欲碎。
(梅,唱):痴痴望心欲碎, 此时相见口难开。
不见他时倒还罢,此时一见更伤悲。
两年来与你隔绝音讯断。
(新,唱):觉新无时不思梅,听说你 ,婚后丈夫死。我暗中为你泪满腮。
为什么来到我家避开我,
我有千言万语对你谈。
(梅,唱):往事似水东流去,流入 大海永不回。我愿你与表嫂皆白首,
(新,唱):思梅之意烧成灰,烧成灰,随风吹。吹不掉我心中梅,我难忘梅林同散步,
我难忘灯下谈未来,我难忘,共吐倾心话,我难忘,冰雪共赏梅,梅啊梅,我爱你之心,难磨灭,我爱你刻骨铭心记心怀。
(梅,唱):大表哥,伤心人怕听伤心话,旧事重提我更伤悲,我求你爱梅之心爱表嫂,我才能百结愁肠全解开。
沪剧《家》别梅 剧本唱词:
(梅表妹,慕容雪饰演,唱)神恢恢心凄凄,手提长裙步绵绵。花影跃眼帘,又把梅林见。
神绕梦魂牵,梦魂牵,触景生情忆当年。忆当年在此地,曾与表哥影难离,吟过相思篇,又读离恨天。
两颗心儿紧相连。情依依,谁知往事成云烟,忆当年成云烟。
(觉慧,钱殊饰演,唱)我当年负情背誓盟,严命难违我另配婚。我以为岁月能消旧时波,却不料你心底的创伤难言尽。
恨我懦弱少主张,使你痛苦病缠身,害你做了未亡人。
(梅唱)大表哥,伤心人怕听伤心话,旧事重提痛苦深。
(觉唱)你的痛苦我理解,梅表妹你应该将我恨,我内心谴责多羞愧,觉新是个有罪人!
(梅唱)表妹从未将你怨,啊一啊一啊一是命运在暗中捉弄人,你我纵然是表亲,怎奈是门户高低难配婚。
妈妈为此心中气,将我嫁到赵家门,可怜他未过多久身亡故,从此后我独守空房伴孤灯。
(觉唱)四年来我朝朝暮暮将你常思念,四年来我只能独自暗悲伤,我为了想念你梅表妹,书房里到处可闻梅花香,房间里张张画片画梅花,我只能望梅止渴解愁肠。
多少次我独自到梅林忆旧情,多少次梅花开,我的心惆怅,总之我爱你之心难磨灭,我对你刻骨铭心情义长。
(梅唱)自从分别四年零,我何时不在将你想。那一天与你相遇在路上,我的心绪你可知详,我本想与你重聚旧时情,又怕唤起你的往事把心伤。
谁知造化偏欺人,今日里旧地重逢诉衷肠。
(觉唱)想当初青梅竹马共游戏,两小无猜读诗文,梅花丛中捉迷藏,青草地上同打滚。
夜望长空数星星,同寻蚁蝼卜晴阴,河畔垂钓嬉清水,花间扑蝶传笑声。到如今景依然事已迁,不堪回首往事情。
(梅唱)想当初青梅竹马多亲密,两小无猜情义深,足印双双留在胸襟,绿波微微映倒影,这梅林听过多少唧唧语,这花香引起多少好憧憬,总以为苍天有心心也动,又谁知这昙花一现成梦境。
十年光景飞逝去,落花早已成浮萍,今日再把旧景看,旧景看,泪眼相对空余恨。
(绝唱)空余恨,空余恨,往事空余何时尽?往后的日子更漫长,梅表妹你须自珍。
(梅唱)为谁须自珍,为谁守黄昏?我像深秋的树叶已凋零,生死由天定!
(觉唱)寥寥数语声声咳,好似钢刀刺我心,梅表妹这一次你回到乡下去,是否到婆家去度光阴?
(梅唱)丈夫去世影孤单,婆妈她也不愿见我这苦命人。
(觉唱)你自己的身体须你自保重,有病还须请医生。
(梅唱)幸亏有这病魔来陪伴我,要不然这漫长的寒夜更难忍。
(绝唱)今日一别何时见?
(梅唱)且将往事当浮云。
(觉唱)往日事如云雾一去难寻,从今后多保重,切莫伤神。
(梅唱)大表嫂她待你一往情深,你休要辜负她一片真情。