“看不完就带走看，以后还都是你们的。”

老太太又见到李乐拿着牛津词典看全英文书籍，听到念出的口音，觉得不好，手把手的给李乐纠正发音和认单词，而且，李乐又多了门学的东西，德语。

“哲学类，社会学类的书籍，好多都是德文，翻译过来的，不说十成原意少了两成，就是里面的一些俚语用词，都变了味道。”

“就像这个，马先生对五个阶段理论的阐述和探讨，原版和译版之间差异......”

李乐学的虚心，老太太教的也高兴。

中间郭铿来过两次找李乐，都被李乐给推了回去，搞得郭铿有些抱怨，这些书就那么有意思？

小主，

不过，李乐也见识到了张稚琇的与时俱进，书房里那个能电话线拨号上网的电脑，每每看到老太太戴着花镜，打字比自己还溜，就觉得惊奇。

“这有什么，不就是以前的打字机布局调整了一下。”

“啊，您这年龄，有几个用过那玩意儿的。”

“小伎俩，多学学没坏处。哎，这个脑袋暗下去了，是不是说下线了？”

老太太指着扣扣界面里一个大胡子头像，问道。

“啊，是。”

“正聊得开心呢，扫兴。哎，这个姑娘，应该是个姑娘，上线了......文笔不错，比你那干巴巴，硬邦邦的好得多。”

李乐双手撑桌，两眼望天，心道，你们天天网上冲浪，聊天，能知道对面和你侃大山的，是个生在民国十二年的老太太？

。。。。。。

洗手间洗了个澡出来，乔阿姨递给李乐一碗正儿八经用乌梅乌枣陈皮甘草熬的酸梅汤，带着星星点点桂花，冰冰凉凉一口闷下去，暑气全消。

“乔阿姨，您这煮糖水的手艺真棒。”李乐顺手点赞。

“想学就教你，看你也