“老人家您请说。”
“一个是刚刚大人您提到的自行车的轴承,另一个就是链条。”
王徵说完魏渊也觉得头大了,是啊!这些东西在后世在五金店分分钟就能买来一大筐,但要是让学文出身的魏渊自己去造,只怕他这一辈子也弄不出个轴承来。正在发愁之时,魏渊一眼就瞧见了靠在大树下“咕咚咕咚”直喝水的范尼。
对啊,西洋人在科技发明方面一直有所专长,尤其是文艺复兴之后,自然科学更是突飞猛进。现在明朝所处的十七世纪四十年代,西方的文艺复兴已经基本落下了帷幕,轴承和链条的问题没准他们会知道的多一些呢!想到这魏渊一嗓子将正在喝水的范尼喊了过来。
人高马大的范尼听到总督的召唤,急忙赶了过来。王徵这才发现魏渊的队伍中竟然还有一个高鼻梁,蓝眼睛的西洋人。他不仅想起了当年和自己一同翻译过《远西奇器图说》的瑞士传教士邓玉函,在机械技术这一层面,王徵对于这些西洋人还是十分认可的。
魏渊、范尼、王徵三人聚到一起,不存在任何隔阂的就畅谈了起来。面对魏渊、王徵关于轴承与链条的疑问,范尼在脑海中仔细的思索了起来。
午后的阳光慵懒而又灿烂,喝了个水饱的众位亲兵见总督大人拉着范尼跟着一名驿卒围坐在一起商量事情,他们便趁着这个难得的机会纷纷找地方进行简单的休息。
过了半晌,范尼总算是开口了。
“尊贵的总督阁下,王徵先生。如果我没有记错的话,意大利的天才科学家列昂纳多·达·芬奇曾经在他的手稿中对一种球轴承进行过描述。尽管在他的描述中球轴承存在着很多的不成熟,但却可以通过把球放进一个个小笼里防止这种现象,后来同时意大利的科学家伽利略也对这种‘笼装球’进行过描述,但是更加详细的内容我就不是太清楚了。”
范尼有些笼统的描述让魏渊与王徵听得很不尽兴,突然间范尼像是想起了什么一般,赶快补充说:
“如果我们到达了京城,在那里的基督教堂的兄弟们可能会有更详细的材料。”
王徵也恍然大悟道:
“对啊!当年我和邓玉函一同翻译时遇到看不懂的问题,就是去基督教会求助的,那里有很多西洋的图书。”
小主,
魏渊点了点头说:
“嗯,那等到了京师。范尼你就第一时间赶赴基督教会,查阅相关的书籍材料。”
“遵命我的总督大人!”
“那链条的问题怎么解决呢?”
范尼不加思索的回答道: