民事案件主要涉及个人或法人之间的财产和人身关系纠纷，如合同纠纷、物权纠纷、婚姻家庭纠纷等。

刑事案件则涉及犯罪行为，违反刑法规定，危害国家安全、社会治安和人民利益，如杀人、放火、抢劫、诈骗等。

诉讼主体：

民事诉讼的双方是平等的民事主体，如公民、法人或其他组织。

刑事诉讼中，一方通常是公诉机关，代表国家追究犯罪人的刑事责任，而另一方是犯罪嫌疑人或被告人。

法律责任：

民事责任主要包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、返还财产、恢复原状、赔偿损失等。

刑事责任则包括有期徒刑、无期徒刑、管制、拘役以及罚金、没收财产等刑罚。

追究形式：

民事案件遵循不告不理的原则，由当事人向法院起诉后，法院进行判决。

刑事案件除自诉案件外，通常由国家司法机关主动介入，人民检察院提起公诉。

适用法律：

民事案件主要适用《民法典》和《民事诉讼法》。

刑事案件主要适用《刑法》和《刑事诉讼法》。

证明标准：

民事案件的证明标准相对较低，通常要求证据能够证明事实的真实性。

刑事案件的证明标准较高，要求犯罪事实必须有充分的证据证明，且不能有任何合理的疑问。

了解这些区别有助于国民在遇到法律问题时，选择合适的法律途径来维护自己的合法权益。