“当然是真的,红毯上他都用中文和影迷打招呼了。”
“好奇,他是怎么学会中文的?”
这确实是一个疑问,不过很快台上的陈鸽子就代表大家问出了这个问题:“小吉伯特导演,我能问你一个私人问题吗?”
小吉伯特点点头,示意道:“您请问……”
果然是用中文回答的,而且这中文的流利程度,比很多尚海本地人说的都好。
鸽子陈问道:“我去过美国,我知道对于很多人来说,中文简直是噩梦,你用了多长时间达到这个程度?”
小吉伯特装作回忆的样子回答道:“大概就是在南加州大学时期,差不多四年的时间。”
台下一片惊呼,四年的时间就学会一门语言,还是中文?不可思议。
小吉伯特好像知道大家的疑惑,他笑着说道:“英文是由字母组成的,想要学会就必须记单词。
但中文不一样,这是世界上为数不多由象形文字进化而来的文字和语言,起码对我来说,这样的语言并不困难。
相反,我和苏菲·玛索学过法语,但至今只会几句法语骂人的话。”
小吉伯特后面一句话让现场气氛显得轻松幽默,但同时也奇怪,中文真的那么简单。
其实不简单,小吉伯特只是想装一下,好显示自己牛逼。
就像在法国或者英国宣传电影一样,小吉伯特在中国就说自己对中国文化如何如何感兴趣,在法国就说对法国文化如何感兴趣。
“你对中国文化感兴趣,看过中国华语电影吗?”主持人插话道》
“当然看过,”小吉伯特看向国师张和鸽子陈道:“实际上两位导演的作品我都看过,比如《英雄》和《霸王别姬》,都不错。”
好莱坞大导演看过他们的电影,国师张还没什么,陈鸽子反倒有点小得意。
看那眼神好像在说:算你这个鬼佬有眼光。
国师张终于问了一个有意义的问题:“你认为中美电影之间的差距是什么?”
小吉伯特的回答出乎所有人意料:“我认为是工业基础。”
这个回答让国师张一愣,也让现场观众忍不住惊诧。郭凡和刘骥面面相觑,他们两人还以为小吉伯特会从文化政治等多重因素谈呢!
但小吉伯特肯定不想谈这种敏感的话题,所以扯了一个最基础的电影工业,而电影工业也确实关系到电影业的发展。
不等观众们继续思考,小吉伯特继续说道:“好莱坞并不是一开始就在全世界流行的,在九十年代以前欧洲电影还能和好莱坞电影抗衡。
但到了九十年代中期,随着好莱坞电影工业的进步,技术的进步,欧洲电影已经远远不如好莱坞电影。”
实际上九十年代好莱坞电影全球流行最主要的原因是某个巨熊的倒下,但显然这种理由是不能在这个场合说的。
不得不说,从好莱坞导演的视角看待华语电影,看待电影市场的发展变化,给了内地电影人不小的启发,这场讲座还是很有意义的。