这年代，特别是在农村，大多是女人主内，男人主外的。

沈娇这么说，也是当代家庭妻子的传统思想。

唐元尚也没多说，又跟沈娇道了辛苦，沈娇就先回去了。

等沈娇走后，唐元尚看了眼时间，2点20，干会儿活再去老马家吧。

他可跟村里其他人不一样，他有工作，这阶段又是正要用钱的时候。

定了定心，坐到桌前，开始提笔翻译。

也没多工作，翻译了1万字多点，看了眼时间，3点40了，得过去了，别等那边都忙好了，过去就吃饭，那才尴尬呢。

把翻译稿整理下，端起茶缸灌了一通，锁上门去了。

到老马家也没啥活干，好多人都是坐着抽烟聊闲天。

唐元尚假勤快地问一圈，有没有要干的活。

活都被他们干的差不多了，只帮着抬抬水盆啥的，一会儿也没活了。

坐过去，和那群人聊天。

也没什么话题聊，但也不排斥他们。

他们说话也搭几句，问话就回几句，村里人聊天不就那么回事嘛，家长里短的......

等活都干的差不多了，大总老杨跟大家道了声辛苦。

“家里有事的，先回去，晚上我就不去叫了，到饭点就过来。”

老杨安排道。

听大总安排完，有些个还留着拉闲呱，有些个就走了，唐元尚跟着回去了。

到了老宅，看了眼时间，4点30了，吃饭估计在6点左右，还能工作会儿。

没多耽误时间，抽支烟的工夫，坐到桌前继续翻译。

又翻译了有1万多字，抬头看了眼时间，6点10分了，过去吃饭吧。

沈娇应该也知道他要到老马家吃饭，他们这去帮忙的，东家办事三天，他们就跟着吃三天，这些规矩沈娇比他懂的多。

就不去前院跟沈娇打招呼了，直接去了老马家。

人都坐上了，刘洋给他留着座呢，招手让他过去。

晚上没啥活要干，来帮忙的这些人就多喝了些，唐元尚还是一两酒，他还有工作没做完。