“我现在就可以借给你。”王学进没带一点犹豫。
这下轮到孙洪兴懵了,刚才他就胡乱翻了翻,但是也能看出来,王学进根本没看完,因为只有最前面一点有些简单的翻译,后面就没了,“二哥,你看完了?”
王学进果断摇头,“没有,压根看不懂,很多单词都不知道是什么意思,洪兴,我想请你翻译这部书。”
孙洪兴当时就被王学进的话给把酒吓醒了,翻译?你在开什么玩笑!这可是大部头,光是章节就接近400章,字数更是有数百万字,这尼玛翻译完得翻译到什么时候去。
被吓醒的孙洪兴说话都开始打结,“二,二哥,你别开玩笑了,你知道这部书有多少字不?”
小主,
“不知道。”王学进继续摇头。
“这么说吧,哪怕我一天翻译3000字,三年也不一定能把这部书翻译完。”虽然爱医,但是这种吃力不讨好的活孙洪兴是打死不会接的,再说了,现在自己名义上可是一个学中医的,哪有空去给你翻译英文医书。
见王学进还想说什么,王学徐轻轻在桌子下面扯了扯了自己弟弟的衣袖,示意他现在别说,不是时候,一会吃完饭再说。
接下来就是单纯的吃饭喝酒了。
一直到吃饭完,孙洪兴也就只把杯子里的酒清空,他最后剩下的那点酒单独敬了王老,最后的团圆酒他都是用水代替的,不过也没人说他。
今天情况特殊,肯定不会一吃完饭就散场,这不,大嫂和二嫂开始收拾桌子,孙燕也加入其中,师母则拿出孙燕带来的糕点,摆了两盘,大家围坐在客厅聊天。
而且能看出来师母是确实